Designer

石塚綾子
デザイナー

 栃木県出身

2000年 渡仏
2001年 Esmode, Paris デザイン学科卒業
2002年 Studiot Berçot, Paris デザイン学科卒業
2006年 Turquetil, Paris 革工芸科卒業

2001-2008年 フリーで数々のブランドとコラボレーション: Véronique Leroy, John Galliano, Barbara Rihl, Burfitt, Delmik, Paul & Joe, APC, Vanessa Bruno, Et Vous, Mosse, Sony, Christian Lacroix

2005年 自身のブランド「ISHIZUKA Paris」を開始

2005年 Parisにて個展「L’arbre à sac」
2006年 Paris、La Terrasse de Gutenbergにてクリスマスエクスポジションに参加
2009年 Destination 2055 Parisにてアーティストマーケットに参加
2009年 宇都宮、ギャラリー悠日にてグループ展
2013年 Paris、Espace Japonにてクリスマスエクスポジションに参加
2008年~ 益子春の陶器市に毎年参加

Ayako Ishizuka
Styliste Modéliste

Née à Tochigi, Japon

2000. Arrivée à Paris
2001. Diplôme de styliste-modéliste à Esmode, Paris
2002. Diplôme de styliste-modéliste à Studiot Berçot, Paris
2006. CAP de maroquinerie

2001-2008. Collaborations avec 

Véronique Leroy, John Galliano, Barbara Rihl, Burfitt, Delmik, Paul & Joe, APC, Vanessa Bruno, Et Vous, Mosse, Sony, et Christian Lacroix

2005. Lancement de la ligne ISHIZUKA

2005. Exposition L’arbre à sac, Paris
2006. Exposition de Noël à La Terrasse de Gutenberg, Paris
2009. Exposition de la création à Destination 2055, Paris
2009. Exposition des artistes à Galerie Yujitsu, Utsunomiya, Japon
2013. Exposition Cadeaux de Noël à Espace Japon, Paris
Depuis 2008. Exposition annuelle des artistes, Mashiko, Japon